Dortan un village paisible de 800 habitants, l'activité principale est la tournerie sur bois, le buis en particulier, c'est la capitale du jeu d'échec.
Mercredi 12 Juillet 1944, les troupes Allemandes entrent dans Dortan. Les soldats pillent les maisons, vident les caves et volent les objets de valeur. Ils assassinent le curé du village. Ils tuent à coup de hache un homme qui fendait du bois. Ils violent des femmes. Les officiers occupent le château. Les hommes de troupe logent dans les maisons desertées. La plupart des Dortanais ont fuit le village pour se réfugier dans les bois. Sept hommes et une femme sont fusillés sur la commune. Certaines femmes restées au village sont prises en otages et doivent faire la cuisine pour les occupants au café Blondel. Chaque matin, les soldats Allemands font des exercices sur la place. Le soir, ils partent à la recherche des maquisards.
Mercredi 19 Juillet 1944, Onze heures du soir. Un camion transportant seize maquisards franc-tireurs partisans Français arrive au château. Ils ont été pris dans la forêt d'Echallon au lieu-dit "le Fouget". Ils sont torturés toute la nuit jusqu'à ce que mort s'ensuive dans le parc du château. Le lendemain, un officier Allemand donne l'ordre aux otages de se rendre au château car le village sera incendié.
Vendredi 21 Juillet 1944, dés l'aube, les Nazis à l'aide de grenades incendiaires mettent le feu à toutes les maisons avant de s'enfuir. 175 immeubles sont entièrement calcinés. Le château sera épargné. Le commandant Allemand laissa un message ainsi libellé:
"Quoi-que ce château servait pour les terroristes comme fortress et refuge, les troupes d'occupation l'ont conservé, considérant que c'est un monument d'un valeur culturel très considérable."
Parmi les sinistrés, 130 personnes sont hébergées au château. D'autres ont trouvé refuge chez des parents ou amis en dehors du village.
En Novembre 1945, 650 sinistrés retrouvaient un logis dans une cité provisoire.
La démolition des ruines et la reconstruction de 141 maisons individuelles à Dortan dura dix ans.
Les témoignages sont des extraits du film "Paroles de témoins" réalisé en 2004 par Paul Maubourg et Jacques Ployon en partenariat avec le Ministère de la Défense et l'Office National des Anciens Combattants et Victimes de Guerre.